jueves, 27 de noviembre de 2008

Extraña campaña del gobierno de Colombia.

Bueno, con todo el asunto de la empresa DMG y su sistema de pirámide, bueno  si pensamos en Colombia hoy 27 de noviembre  solo pensamos en esto, o bueno claro en narcotráfico, aunque tal vez, solo tal vez, no estén lejos uno del otro.(y como siempre ahora estoy divagando sin decir el punto al que quería llegar pero que importa esto es mi blog.). 
Continuando con el titulo hace ya varios meses vi un corto publicitario en la televisión del ministerio de turismo de Colombia, me acuerdo por que lo acabo de ver en la televisión 5 segundos antes de empezar a escribir esto, empezare diciendo que a mi no me molestaría visitar Colombia, es mas me gustaría visitar todos los países de América Latina, pero esta campaña del ministerio de turismo se llama: "El único riesgo es que te quieras quedar".

No se por donde empezar a criticar este titulo, empezare por la utilización de la palabra riesgo, ¿Como vas a utilizar esta palabra en una anuncio para impulsar turistas a tu país?  no entiendo en realidad, cuando tu escuchas un anuncio tu te quedas con las palabras para identificar al país, ¿Acaso Colombia ya no tiene suficiente fama de país de narcotraficantes,  sicarios  y secuestradores?, deben mencionar riesgo  en su anuncio recordando los factores de riesgo de Colombia.

La frase en si completa  "El único riesgo es que te quieras quedar", no se necesita modificar  alguna palabra, esto puede significar lo siguiente: 
Tranquilo señor turista si usted viene a Colombia usted no corre riesgo alguno, bueno, el riesgo es que si te quieres quedar es muy probable que te secuestren si eres de algún interés o importancia política, para tu país, o simplemente ser secuestrado para recaudar fondos, o quizás una bala perdida de un sicario te impacte por error.

No implico que sea verdad mi comentario es simplemente en lo que te pone a pensar (o al menos a mi) y hasta es algo gracioso, pero en mi opinión personal algunas ciudades y regiones  de Colombia son mas seguras que algunas de otras del otros países del continente pero también para mi la opinión general sobre Colombia dice que es un país peligroso.

nota: busque en YouTube el anuncio encontré uno de la misma campaña pero diferente:


Mi traducción  de este video: estaba en Africa y no se como llegue a Sur América pero en mi camino al norte en mi jeep, me di cuenta que no existe carretera hacia Panamá, y el camino que hay esta dominado por la FARC, así que decidí quedarme hasta que la FARC se disuelva,  ya que me menciono un colombiano en el 2006 que con Alvaro Uribe esto se iba a desintegrar, van 3 años y sigo esperando.

Atentamente,

D


No hay comentarios: